Le Comitet

Totul pentru Comitet, nimic pentru noi
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 la Russie vaincra

Aller en bas 
AuteurMessage
Sonechka



Nombre de messages : 5
Date d'inscription : 26/11/2007

MessageSujet: la Russie vaincra   Lun 26 Nov à 22:25

Salut salut ^___^

hé bien, moi c'est Sophie, coloc de Jacobo et Pablo... je me suis enfin décidée à m'inscrire ici, depuis le temps que Pablo m'en parle ! Smile
c'est marrant parce que je ne vous connais que par les différentes descriptions que les garçons m'ont fait de vous et ça a l'air d'être bien la folie par chez vous, alors me voici.
Comme vous pourrez le remarquer à mon pseudo (diminutif de mon prénom russe...) je viens de Moscou et j'aime énormément de trucs, alcool et soirées étant dans le top 5... Je suis également étudiante en médecine à mes heures perdues.

Hâte de tous vous rencontrer, au prochain festival, j'espère que cette fois je pourrai venir ! Et si vous êtes de passage à Paris, fête à la coloc il va sans dire...

++
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sergio
Admin
Sergio

Nombre de messages : 461
Localisation : Berlin
Date d'inscription : 01/11/2005

MessageSujet: Re: la Russie vaincra   Mar 27 Nov à 1:29

priviet,
kak dila?
ya gavarou pa ruski,
ya student vberlinie
paka!

salut Smile
en fait je viens de commencer a apprendre le russe!
superbe langue au passage

bienvenue!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://comitet.forumzen.com
Pablus

Pablus

Nombre de messages : 886
Localisation : Paris
Date d'inscription : 07/11/2005

MessageSujet: Re: la Russie vaincra   Sam 19 Jan à 23:03

In the glut èn schwarse vispak ...
vladebè'd sblouf hu'n ahu delitopak
Moi aussi, mais je suis plus avancé que toi

_________________
Pablog
"Celui qui voit le problème et ne fait rien fait partie du problème "(Ghandi)
"Le meilleur argument contre la démocratie est une conversation de cinq minutes avec l'électeur moyen" W. Churchill
"Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas les faire, c'est parce que nous n'osons pas les faire qu'elles sont difficiles"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pablog.comitet.eu/
Flex

Flex

Nombre de messages : 19
Age : 28
Localisation : Sartrouville
Date d'inscription : 27/05/2009

MessageSujet: Re: la Russie vaincra   Mer 27 Mai à 15:50

à moi, jme lance.... (hop)

Ход добродетельных посеется препятствиями, которые являются предприятиями égoistes, что делает бесконечными появляться произведение хитрого.
освященный был он человеком доброй воли, которым, от имени милосердия, делается пастух слабых, которым он управляет за пределами долины тени, смерти и слез.
Так как он - охранник своего брата и провидение сбитых с дороги детей.
Я тогда уничтожил бы, рука ужасного гнева, взбешенной и устрашающей мести на ордах impyes, которые преследуют и сокращают в néan овец бога, и умалчивавшегося, узнает, почему мое имя - Вечное, когда на тебе обрушится месть совсем Мощном!

le premier qui me retrouve la référence cinématographique gagne...
UN SANDWICH !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
antoine

antoine

Nombre de messages : 430
Age : 34
Localisation : Paris
Date d'inscription : 05/11/2005

MessageSujet: Re: la Russie vaincra   Jeu 28 Mai à 10:22

JE tente "the big lebowski !"

(il y a un "egoistes", au milieu du texte, que tu a oublié de traduire !

Il y a quoi a gagner comme casse dalle (c'est un "My sandwich," ou un banal sandwich de la gare de l'est ?) --> celui qui trouve la référence de "my sandwich" gagne un second casse dalle !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Flex

Flex

Nombre de messages : 19
Age : 28
Localisation : Sartrouville
Date d'inscription : 27/05/2009

MessageSujet: Re: la Russie vaincra   Jeu 28 Mai à 13:28

oui j'ai zappé de traduire "égoiste" et "néan"...

le winner gagnera un sandwich... à la fraise ! cheers
ou au paté, ou (make by myself) :
"le sandwich de la mort qui tue la mort qui tue"

Les ingrédients sont pour le moment inavouable mais a celui qui gagnera il ne sera point déçu... geek

Malheureusement tu t'es planté ce n'est pas "The Big Lebowski"...
TRY AGAIN ! afro
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pablus

Pablus

Nombre de messages : 886
Localisation : Paris
Date d'inscription : 07/11/2005

MessageSujet: Re: la Russie vaincra   Jeu 28 Mai à 15:00

je tente Pulp Fiction.

Oublie pas la salade dans mon sandwich Wink

_________________
Pablog
"Celui qui voit le problème et ne fait rien fait partie du problème "(Ghandi)
"Le meilleur argument contre la démocratie est une conversation de cinq minutes avec l'électeur moyen" W. Churchill
"Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas les faire, c'est parce que nous n'osons pas les faire qu'elles sont difficiles"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pablog.comitet.eu/
Flex

Flex

Nombre de messages : 19
Age : 28
Localisation : Sartrouville
Date d'inscription : 27/05/2009

MessageSujet: Re: la Russie vaincra   Jeu 28 Mai à 16:06

AND THE WINNER IS................................... PABLOLITO !!!

Bravo il aura donc droit à un Sandwich offert !
donc tu prends lequel ? fraise + salade, paté + salade ou "sandwich de la mort qui tue la mort qui tue" + salade ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pablus

Pablus

Nombre de messages : 886
Localisation : Paris
Date d'inscription : 07/11/2005

MessageSujet: Re: la Russie vaincra   Jeu 28 Mai à 16:13

celui que tu fais le mieux, ta spécialité

_________________
Pablog
"Celui qui voit le problème et ne fait rien fait partie du problème "(Ghandi)
"Le meilleur argument contre la démocratie est une conversation de cinq minutes avec l'électeur moyen" W. Churchill
"Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas les faire, c'est parce que nous n'osons pas les faire qu'elles sont difficiles"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pablog.comitet.eu/
Flex

Flex

Nombre de messages : 19
Age : 28
Localisation : Sartrouville
Date d'inscription : 27/05/2009

MessageSujet: Re: la Russie vaincra   Jeu 28 Mai à 16:16

donc beaucoup de sauce blanche hehe
t'inquiète fais moi signe quand tu veux qu'on se voit et jten préparerais un ^^ santa
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pablus

Pablus

Nombre de messages : 886
Localisation : Paris
Date d'inscription : 07/11/2005

MessageSujet: Re: la Russie vaincra   Jeu 28 Mai à 16:20

regarde ton facebook et prépare ton sandwich

_________________
Pablog
"Celui qui voit le problème et ne fait rien fait partie du problème "(Ghandi)
"Le meilleur argument contre la démocratie est une conversation de cinq minutes avec l'électeur moyen" W. Churchill
"Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas les faire, c'est parce que nous n'osons pas les faire qu'elles sont difficiles"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pablog.comitet.eu/
Arnaud

Arnaud

Nombre de messages : 79
Localisation : Entre rêves éthérés et visions éthyliques
Date d'inscription : 01/10/2007

MessageSujet: Re: la Russie vaincra   Jeu 28 Mai à 16:38

antoine a écrit:
(c'est un "My sandwich," ou un banal sandwich de la gare de l'est ?) --> celui qui trouve la référence de "my sandwich" gagne un second casse dalle !

Friends ?!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Flex

Flex

Nombre de messages : 19
Age : 28
Localisation : Sartrouville
Date d'inscription : 27/05/2009

MessageSujet: Re: la Russie vaincra   Jeu 28 Mai à 16:55

antoine a écrit:
(c'est un "My sandwich," ou un banal sandwich de la gare de l'est ?) --> celui qui trouve la référence de "my sandwich" gagne un second casse dalle !

Je pense que c'est dans How I Met Your Mother avec le "sandwich" qu'il "mange" en cachette...

ou dans Beowulf... mais là je pense pas trop...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
antoine

antoine

Nombre de messages : 430
Age : 34
Localisation : Paris
Date d'inscription : 05/11/2005

MessageSujet: Re: la Russie vaincra   Jeu 28 Mai à 16:57

Perdu Flex

C'est effectivement Friends. Gagné Arnal

Pablus t'est lucky, Pulp fiction était ma seconde réponse !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Flex

Flex

Nombre de messages : 19
Age : 28
Localisation : Sartrouville
Date d'inscription : 27/05/2009

MessageSujet: Re: la Russie vaincra   Jeu 28 Mai à 17:21

arf ya du cheat... je le sent...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pablus

Pablus

Nombre de messages : 886
Localisation : Paris
Date d'inscription : 07/11/2005

MessageSujet: Re: la Russie vaincra   Jeu 28 Mai à 17:23

c'est parce que j'ai la classe
(et que google translate marche pas mal Very Happy)

en tous cas, faites péter les dwichs Razz Razz Razz

_________________
Pablog
"Celui qui voit le problème et ne fait rien fait partie du problème "(Ghandi)
"Le meilleur argument contre la démocratie est une conversation de cinq minutes avec l'électeur moyen" W. Churchill
"Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas les faire, c'est parce que nous n'osons pas les faire qu'elles sont difficiles"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pablog.comitet.eu/
Arnaud

Arnaud

Nombre de messages : 79
Localisation : Entre rêves éthérés et visions éthyliques
Date d'inscription : 01/10/2007

MessageSujet: Re: la Russie vaincra   Jeu 28 Mai à 17:52

Grave !! A nous les sandouich °o°
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pablus

Pablus

Nombre de messages : 886
Localisation : Paris
Date d'inscription : 07/11/2005

MessageSujet: Re: la Russie vaincra   Jeu 28 Mai à 17:58

prochaine fois, on participe pas si ya pas des prix plus intéressants

_________________
Pablog
"Celui qui voit le problème et ne fait rien fait partie du problème "(Ghandi)
"Le meilleur argument contre la démocratie est une conversation de cinq minutes avec l'électeur moyen" W. Churchill
"Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas les faire, c'est parce que nous n'osons pas les faire qu'elles sont difficiles"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pablog.comitet.eu/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: la Russie vaincra   

Revenir en haut Aller en bas
 
la Russie vaincra
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [fil d'actualités à chaud] La fédération de Russie
» Carabus de Russie
» Perovskia ( Sauge de Russie ) Identification svp. RÉSOLU
» Quelques astuces pour voyager en Russie
» Russie 1998-1999

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Comitet :: Association :: Présentations-
Sauter vers: